新闻导航
 图片新闻  焦点新闻
 推荐新闻  热门新闻
 屯堡新闻
热门新闻
屯堡美女:服饰篇
吉昌村惊现600..
屯堡460张清朝..
一个屯堡女人的爱情故事(一)
安顺屯堡春节活动初一情人节撞响定情钟
体现侗族大歌、屯堡地戏、蜡染刺绣等的剪纸
“贵州的屯堡文化太神奇啦!”
黔南马路屯堡老..
《屯堡后代》展现文化传承魅力
贵州建省,实际上还和朱元璋和朱棣有关
推荐新闻
安顺屯堡地戏与《千里走单骑》
东屯乡扁山村的何金菊“屯堡尖叫歌王”
屯堡汪公祭祖:明朝民俗全现
安顺屯堡春节活动初一情人节撞响定情钟
屯堡新气象,幸福万年长
从革寨水库提水经东屯、马路、广顺
“贵州的屯堡文化太神奇啦!”
贵州雷山过苗年看斗猪
印象贵州:兵家要塞安顺云峰屯堡天龙屯堡
屯堡美女:服饰篇
“非遗”安顺地戏为正名 法院状告张艺谋
“非遗”安顺地戏为正名 法院状告张艺谋
作者:佚名 来源:本站整理 点击数: 更新时间:2010-05-14【字体:

新京报5月12日报道 为了给国家非物质文化遗产的贵州“安顺地戏”争个署名权,贵州省安顺市文化局将导演张艺谋、制片人以及出品人告上了法庭,称三被告制作的电影《千里走单骑》里提到的“云南面具戏”,应该是“安顺地戏”。

  昨日,曾参演该片的两位“安顺地戏”演员身着戏装走进西城法院,为这起“非遗维权案”作证。被告方辩称,作品为故事片,而非纪实片,面具戏并非安顺才有。

  “安顺地戏”演员出庭作证

  安顺文化局诉称,2005年12月,张艺谋以云南丽江作为拍摄地,拍摄了《千里走单骑》,并以一堂名为“云南面具戏”为线索贯穿始终。影片所宣传的“云南面具戏”实际上是“安顺地戏”,安顺地戏”已于2006年被列为国家非物质文化遗产。拍摄时,安顺市詹家屯的8位地戏演员应邀前往丽江,表演了“安顺地戏”传统剧目中的《战潼关》和《千里走单骑》,并被剪辑到影片中。三被告没有在任何场合为影片中“面具戏”的真实身份正名,以致观众以为面具戏起源地、传承地就在云南,导致法律混乱。这种行为侵犯了“安顺地戏”的署名权,伤害了安顺人民的情感。

  在诉求中,安顺文化局并未索赔,仅要求三被告刊登道歉声明,消除影响,在今后发行的影片中为“安顺地戏”署名。

  法庭上,影片《千里走单骑》涉嫌侵权的部分被现场播放。当时参演的其中两位地戏演员已穿上了地戏戏装,身背战旗,分别进入法庭作证。

  被告称作品只是个故事

  三被告认为,制片人、导演只是创作团队,不是适合的被告。此外,《千里走单骑》本身是一个故事片,不是纪实片。艺术创作,电影当中的人物、故事情节都是虚构的,不能对号入座。作品不是宣传“面具戏”的片子,而且面具戏在云贵川一带都有传承表演,并非安顺才有。

  庭审进行了大约2个小时,双方表示愿意调解,但未达成一致。法官称择日判决。

  追访

  非遗保护面临法律空白

  在案件审理中,被告律师提出,非遗是否享有知识产权,由谁享有,都无依据。非遗目前是国家行政法保护,而不是产生民事权利的依据。安顺市文化局的诉请无法律依据,也无判例支持。

  安顺市文化局的律师坦承:“我们也知道目前的诉请无法可依,我们通过这个诉讼,再次提出对民间艺术作品的署名权的问题,希望法律界予以重视。”

  据了解,民间文学艺术作品以及非物质文化遗产还存在法律保护盲区。《著作权法》第六条规定,民间文学艺术作品的著作权保护办法由国务院另行规定。而非物质文化遗产的著作权则根本没有提及。虽然《非物质文化遗产保护法(草案)》中涉及了非物质文化遗产的署名权问题,但目前也只是向国务院报送,并未颁布实施。

  随访

  安顺地戏演员:感到委屈

  从8岁开始唱戏,现年近6旬的“安顺地戏”演员曾玉华,出庭作证时称,拍摄《千里走单骑》时,他们的队员演了《战潼关》、《千里走单骑》,“我演的是曹操,当时我们演的戏和平时演的戏是一样的”。他说,当他们演戏返乡后,看到影片中说是云南面具戏时很委屈,“乡亲们也骂我们,我们要求张导给安顺地戏正名!”

  另一位作证的演员詹学彦则饰演了男主角李加明的替身。作证后,为了更好的表达,两位演员在法院的走廊里舞起大刀唱了起来。

  简介

  贵州安顺地戏

  有着600年历史,为安顺地区所独有的民间戏剧,被誉为“中国戏剧的活化石”,贵州省政府和国务院均将其列为非物质文化遗产。

发布人:admin
上一篇新闻: 安顺屯堡地戏与《千里走单骑》
下一篇新闻: 新文物点:双堡镇张官村清代的张官堡全家大院
告诉好友】【打印本页】【关闭窗口
相关新闻
新闻评论

关于本站 | 联系方式 | 广告合作 | 到此一留 | 友情链接

贵州屯堡文化网 黔ICP备05002980号

贵州屯堡文化网